sabato 10 settembre 2011

TWIN TOWERS



Sono passati 10 anni da quel terribile 11 settembre 2001.

Ricordo ero ancora in terza media. Ero piccola allora e non capivo cosa fosse successo. 
Dieci anni dopo credo sia impossibile capire cosa sia successo.

E' stato un decennio difficile per tutto il mondo. 

Quella mattina l'America è stata colpita, il mondo è stato colpito.... sono morte migliaia di persone e con loro sono morte anche speranze,  illusioni, certezze...

Sono passati 10 anni. Ma non dimentichiamo...
Sono passati 10 anni da quando le Twin Towers non ci sono più...

We will never forget...
We will remember that date... that signed a terrible day for all Americans and for the world.
Today we are thinking, we are asking, we are talking, we are remembering, we are writing about it.

11 settembre 2001-11 settembre 2011 Ten Years... 
Is difficult understand, is terrible remember...
                          But the dream of a peaceful and better world remains in our hearts.